Ang salin na ito ay ibinigay para sa inyong kaginhawahan. Kung may anumang pagkakaiba, ang bersyong Arabe ang masusunod. Tingnan ang bersyong Arabe
Ang pagsasaling ito ay mula sa naunang bersyon ng mga tuntunin. Ang kasalukuyang mga tuntunin ay nasa Arabe at Ingles, at iyon ang ipinatutupad.
Una: Panimula
Maligayang pagdating sa Mgask app, na pag-aari ng kumpanyang
Jil Alitqan.
Ang App ay gumagana bilang isang elektronikong platapormang tagapamagitan na nag-uugnay sa:
- Mga Saudi tailor shop na gumagawa ng panlalaking thobe (tinutukoy mula rito bilang "mga tailor shop" o "mga mananahi").
- Mga customer na nais magpatahi ng panlalaking thobe (tinutukoy mula rito bilang "mga customer").
Ang papel ng Mgask app ay limitado lamang sa pagbibigay ng teknikal na plataporma para maipakita ang mga tailor shop at ang kanilang mga serbisyo at upang mapadali ang komunikasyon at pag-order sa pagitan nila at ng customer,
kasama ang posibilidad na ayusin ang pagkuha ng sukat at subaybayan ang status ng order at delivery.
Saklaw ng serbisyo: Sa kasalukuyan, ang mga serbisyo ng plataporma ay limitado sa pagtahi ng panlalaking thobe
sa loob ng lungsod ng Riyadh. May karapatan ang Kumpanya na palawakin ito sa ibang mga lungsod o serbisyo sa hinaharap,
at iaanunsyo ito sa pamamagitan ng App o ng website.
Sa paggamit mo ng App, sumasang-ayon ka sa mga Tuntunin at Kundisyong ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, dapat mong itigil kaagad ang paggamit nito.
Ikalawa: Mga Kahulugan
- App / Plataporma: Ang Mgask app at/o ang website na mgask.sa.
- Kumpanya: Ang kumpanyang Jil Alitqan na may-ari ng App.
- Customer: Sinumang tao na gumagamit ng App upang humiling ng serbisyo sa pagtahi ng panlalaking thobe.
- Tailor shop / Mananahi: Anumang lisensyadong establisimyento na nagbibigay ng serbisyo sa pagtahi ng panlalaking thobe at tumatanggap ng mga order sa pamamagitan ng App.
- Order: Anumang kahilingan ng serbisyo na isinumite ng customer sa tailor shop sa pamamagitan ng App.
- Representative: Isang taong ipinapadala – kung mayroon – upang kumuha ng sukat o mag-pick-up/mag-deliver.
Ikatlo: Uri ng Gawain ng App at ang Legal na Tungkulin Nito
- Ang App ay isang teknikal na platapormang tagapamagitan; hindi ito isang tailor shop at hindi ito mismo nagbibigay ng serbisyo sa pananahi.
- Ang kontraktwal na ugnayan para sa pagsasagawa ng serbisyo sa pananahi ay direktang nabubuo sa pagitan ng customer at ng tailor shop.
- Hindi mananagot ang Kumpanya sa kalidad ng tela, disenyo, aktuwal na tagal ng paggawa, o sa mga teknikal na detalye ng serbisyo.
- Kung may available na serbisyo ng representative, ang App ay nag-aayos lamang ng order, at ang pananagutan sa pagsasagawa ay nasa partidong nagbibigay ng serbisyo.
Ikaapat: Paggawa ng Account at Paggamit ng App
- Kinakailangan na ang user ay may ganap na legal na kakayahan at hindi bababa sa 18 taong gulang, o gumagamit ng App sa ilalim ng pangangasiwa ng kanyang magulang o tagapag-alaga.
- Obligado ang user na magbigay ng tama at tumpak na impormasyon at panatilihing kumpidensyal ang kanyang impormasyon sa pag-login.
- Ang user ang mananagot sa lahat ng transaksyong isinasagawa sa pamamagitan ng kanyang account.
- May karapatan ang Kumpanya na suspindihin/kanselahin ang account kung may maling paggamit o paglabag sa mga tuntunin o sa mga batas.
Ikalima: Mga Order, Pagbabayad, at Pagkansela
- Ang tailor shop ang nagtatakda ng mga detalye ng presyo at inaasahang tagal, na maaaring tantiya lamang sa loob ng App.
- Kung may available na electronic payment, maaaring padaliin ng App ang paniningil ayon sa mga komersyal na kasunduan, nang hindi binabago ang pananagutan ng tailor shop sa serbisyo.
- Ang mga patakaran sa pagkansela at refund ay itinatakda ng mga tailor shop at/o ng mga umiiral na batas sa Kaharian.
- Maaaring magpataw ng bayad sa serbisyo/delivery/pagbisita para sa pagsukat, at ipapaalam ito hangga't maaari bago kumpirmahin ang order.
Ikaanim: Serbisyo sa Pagkuha ng Sukat at Delivery
- Maaaring mag-alok ang App ng serbisyo ng pagpapadala ng representative upang kumuha ng sukat o mag-pick-up/mag-deliver, depende sa kakayahan.
- Ang customer ang mananagot sa katumpakan ng mga sukat at impormasyong ibinigay, kinuha man ito ng representative o siya mismo ang naglagay.
Ikapito: Mga Kundisyon sa Pagsali ng mga Tailor Shop
- Kinakailangan na ang shop ay nasa loob ng lungsod ng Riyadh at may balidong commercial registration (CR) na nagpapahintulot sa gawaing pananahi.
- Obligado ang shop na magbigay ng tamang impormasyon tungkol sa establisimyento, mga serbisyo, at mga presyo nito, at i-update ito kapag may anumang pagbabago.
- Obligado ang shop na isagawa ang mga tinanggap na order ayon sa napagkasunduang kalidad at sa loob ng panahong itinakda sa order.
- Ang shop ang may buong pananagutan sa kalidad ng pagkakagawa, sa tela, at sa anumang depekto ng thobe na naihatid.
- Obligado ang shop na pakitunguhan ang mga customer nang propesyonal, protektahan ang kanilang datos at mga sukat, at huwag gamitin ang mga ito sa labas ng saklaw ng order.
- Ang pagpaparehistro at paggamit ng sistema sa pamamahala ng shop ay kasalukuyang walang bayad; anumang bayad o komisyon sa hinaharap ay ipapaalam nang maaga sa shop at hindi ipapatupad nang retroaktibo.
- May karapatan ang Kumpanya na suspindihin o tapusin ang account ng shop kung paulit-ulit ang pagkaantala, mga reklamo, o paglabag sa mga tuntuning ito, at aabisuhan ang shop tungkol dito.
- Maaaring tapusin ng alinmang partido ang partnership sa pamamagitan ng paunang abiso, basta't makumpleto ang mga kasalukuyang order bago ang pagtatapos.
Ikawalo: Intelektwal na Pag-aari
- Lahat ng karapatan sa intelektwal na pag-aari ng App, ng pangalang pangkalakal na "Mgask", ng mga logo, at ng mga disenyo ay pag-aari ng kumpanyang Jil Alitqan.
- Hindi pinapayagang kopyahin o muling gamitin ang anumang bahagi ng nilalaman ng App nang walang paunang nakasulat na pahintulot mula sa Kumpanya.
Ikasiyam: Limitasyon ng Pananagutan
- Hindi mananagot ang Kumpanya sa anumang pinsalang dulot ng maling paggamit ng App o ng pagkukulang ng mga tailor shop, mga representative, o mga delivery company.
- Ginagamit ng user ang App sa sarili niyang pananagutan, at ang papel ng Kumpanya ay limitado lamang sa pagbibigay ng teknikal na plataporma.
Ikasampu: Batas at Hurisdiksyon
- Ang mga tuntuning ito ay sakop ng mga batas ng Kaharian ng Saudi Arabia.
- Ang hurisdiksyon sa anumang alitan ay nasa mga may-kapangyarihang hukuman sa loob ng Kaharian ng Saudi Arabia.
Ikalabing-isa: Pagbabago ng mga Tuntunin at Pagtatapos ng Account
- May karapatan ang Kumpanya na baguhin ang mga Tuntunin at Kundisyong ito anumang oras, at ilalathala ang na-update na teksto sa pahinang ito kasama ang na-update na petsa ng huling pagbabago.
- Ang patuloy mong paggamit ng App pagkatapos mailathala ang mga pagbabago ay ituturing na pagsang-ayon mo sa mga ito.
- Maaari mong hilingin ang pagbura ng iyong account at datos anumang oras mula sa loob ng App o sa pamamagitan ng pag-email sa amin sa address na nakasaad sa ibaba, at ipoproseso ang mga kahilingan ayon sa Patakaran sa Privacy at sa mga umiiral na batas.
- Hindi naaapektuhan ng pagtatapos ng account ang mga obligasyong dapat nang tuparin bago ang pagtatapos o ang mga kasalukuyang order.
Ikalabindalawa: Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
- Email: care@mgask.sa
- Website: mgask.sa
- Numero ng telepono: 0503349845
Huling update: 08/09/2026